01 (Zero one) - Capítulo 1 - O ano é 2028, o local em Nova Koshigaya. Um menino jovem, Isurugi Neru, vive em uma família pobre e é forçado a abandonar a escola para que ele possa encontrar seu próprio caminho na vida. Neru, por outro lado, só pensa em uma coisa: vingar-se de Yagami, um colega de classe, que é especialmente talentoso e humilhou Neru várias vezes.

*Todas as scans que já participaram traduzindo este projeto, não necessariamente deste capítulo.